Bíblia - Traduções (versões)

João Ferreira de Almeida (JFA)
Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Almeida Revista, Corrigida e Atualizada (ARCA)
Nova Versão Internacional (NVI)
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Testamento Livro Capítulo Versículo

João Ferreira de Almeida (JFA)

"E dizendo ele essas coisas, todos os seus adversário ficavam envergonhados; e todo o povo se alegrava por todas as coisas gloriosas que eram feitas por ele." Lucas 13:17

Almeida Revista e Atualizada (ARA)

"Tendo ele dito estas palavras, todos os seus adversários se envergonharam. Entretanto, o povo se alegrava por todos os gloriosos feitos que Jesus realizava." Lucas 13:17

Almeida Revista e Corrigida (ARC)

"E, dizendo ele isso, todos os seus adversários ficaram envergonhados, e todo o povo se alegrava por todas as coisas gloriosas que eram feitas por ele." Lucas 13:17

Almeida Revista, Corrigida e Atualizada (ARCA)

"E, dizendo ele isto, todos os seus adversários ficaram envergonhados, e todo o povo se alegrava por todas as [coisas] gloriosas que eram feitas por ele." Lucas 13:17

Nova Versão Internacional (NVI)

"Tendo dito isso, todos os seus oponentes ficaram envergonhados, mas o povo se alegrava com todas as maravilhas que ele estava fazendo." Lucas 13:17

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

"Os inimigos de Jesus ficaram envergonhados com essa resposta, mas toda a multidão ficou alegre com as coisas maravilhosas que ele fazia." Lucas 13:17